Papers of John Adams, volume 9

To B. de Cabarrus Jeune, 13 April 1780 JA Cabarrus, B. de, Jeune To B. de Cabarrus Jeune, 13 April 1780 Adams, John Cabarrus, B. de, Jeune
To B. de Cabarrus Jeune
Sir Paris Hotel de Valois Ruë de Richelieu April 13. 1780

I have received the Letter, which you did me, the Honour to write to me, the 8th of this month, and I thank you, sir, for So ready an Answer to my Request, and for so clear, So full and So intelligible an Account, of the Several Sorts of Wines, which go, in general under the Denomination of Bourdeaux. It is a Branch of Knowledge, which like many others, is much wanted in America, where I shall take the Liberty to Send it.

I will venture to request you to send me, four or five Cases of fifty Bottles each, of some Wine of the best Quality. I shall leave it to you, 133to choose for me, and to fix the Price, only let me beg that it may be well corked and Sealed, and that the Wine may be good. Your draught upon me, for the Pay, shall be punctually honoured.

Neither Mr. Sabatier nor Mr. Despres, has Spoke to me, on the Subject you mention. You may depend upon every Thing that may depend upon me, that Justice may be done. I am sir, with great respect, your obliged, humble sert.

LbC (Adams Papers.)

To William Lee, 13 April 1780 JA Lee, William To William Lee, 13 April 1780 Adams, John Lee, William
To William Lee
Dear sir Paris April 13. 1780

I received yesterday, your favour of the 9. The Vessell you inquire after, is from Baltimore. What day she Sailed I dont know, she brought, very large Bundles of Newspapers a Year and an half old, and only three modern ones. These are all Baltimore Papers, and the latest of them is 15. Feb. Not a Scratch of a Pen to Dr. Franklin or me.

All the News in these Papers, is, they have had an hard Winter, deep Snows and uncommon Frosts, such as made a Bridge of Ice from Connecticutt to Long Island, and from N. Jersey to Staten Island, to which last Lord Sterling went over, with a Party, burnt a few Vessells and a Guard House, took a few Prisoners, and afforded his Protection to a few deserters. Some N. Jersey People went over at the Same time and plundered, in a manner that displeased their General. Finding the Communication open with N. York he return'd. A Paragraph from a Pokeepsie Papers Says, that Clinton and Cornwallis with 7000 troops, Sailed the 26. December for the W. Indies, but that the storm which happend, a day or two after their Departure, was supposed to have injured them very much. A ship, Brigg and Schooner lost in the storm on Cape Cod, unknown who or whence, all perished.

Congress had recommended to all the states to regulate Prices at 20 for one, which by the Speculations in the Papers was not well relished. Govr Johnson a Delegate in Congress for Maryland, General Ward for Mass Bay in the Room of Mr Dana.1 There is also an Account in the Papers, of Mr. Gerards taking Leave of Congress, and of their Votes containing in full and strong Terms an Approbation of his Conduct, and a request that he would sit for his Picture to be 134taken, by my old Friend Peel and preserved, as the Representative of the first foreign Minister to the United States.2

The Tale of the Proclamation of our Independence at New Orleans the 19 of Aug. by Beat of Drum must be an idle one. Mr. Jay nevertheless, has as I believe met, an affectionate and respectfull Reception, and after the Count de Florida Blanca shall have negotiated out of him, the best Terms he possibly can, and Mr. Jay shall have negotiated out of the Count the best Terms, that the Circumstances of our Country in Mr. Jays opinion, will admit of his insisting on, I have no Doubt a Treaty will be made. It is not att all surprizing to me, that Spain has been cool to Us, apparently so. The Truth is, she made a Treaty with us, the 6 March Feb. 1778. or in other Words, We bound ourselves to her, in a Treaty sufficiently advantageous to her in all Conscience, with out, her being bound to us at all.3

Is it not a Judgment of incensed Heaven, against the Islanders, that should have blinded, and stupified them to such a Degree, as not only to permit us, but drive Us to the Necessity, of binding ourselves, by our unsullied and unalterable Virgin Faith, in such a manner to their Ennemies. But it would not be at all surprising to me, if continuing in this course of blindness, they should declare War, against Holland, Prussia, Sweeden, Denmark Russia, Portugal and the Ottoman Port, and at the sametime, undertake to suppress the 60,000 Men in Arms in Ireland by Force, and to disperse the Meeting of Committees in England by setting the Military to fire upon them. There would be nothing in all this more unjust, more inhumane, more impolitick, extravagant, or mad, than in what they have, invariably been ingaged in these many Years.


LbC (Adams Papers.)


The information provided by JA to this point in the letter was copied, with relatively few changes, from the Letterbook copy of his letterto William Carmichael of 8 April. See that letter and notes 5 and 6 (above).


On 3 Sept. 1779, Congress resolved to ask Conrad Alexandre Gérard to sit for a portrait before he left Philadelphia. Charles Willson Peale undertook the commission and by 18 Sept. Gérard had apparently completed his sittings. For reasons that remain obscure, however, Congress never took possession of Peale's painting (Charles Coleman Sellers, Portraits and Miniatures by Charles Willson Peale, Phila., 1952, p. 86, 297; Sellers misidentifies the portrait as being of Joseph Mathias Gérard de Rayneval, the brother of Conrad Alexandre). The portrait is now in the Independence Hall Collection at Philadelphia.


José Monino, Conde de Floridablanca, Spanish prime minister and foreign minister from 1777 to 1792, provided some clandestine financial support to the American cause, but opposed American independence because it posed a threat to Spanish possessions in North America. As a result, he refused to receive Jay officially, much less to negotiate a Spanish-American treaty or to accede to the Franco-American treaties of 1778 under the provisions of the “Act Separate and Secret” (Hoefer, Nouv. biog. générale ; Bemis, Diplomacy of the Amer. Revolution , p. 41, 56, 104).