[dateline]
[Amsterdam, 10 November 1780
]
[salute] Monsieur
La Desobeissance et L'impertinence de Monsieur votre Fils ainé, qui fait de son mieux pour corrompre son aimable Frere, n'etant plus a soufrir, puis qu'il cherche lui même par sa brutalité, a s'attirer le chatiment qu'il merite, dans l'Esperance de quitter les Ecoles, sous ce pretexte.
Je vous prie donc Monsieur d'avoir la bonté de le retirer d'ici,
{p. 12}
plutot que de voir la Discipline publique rendue risible, puisque je serai a la fin obligé de le traiter selon les Loix de notre Ecole.
[salute] J'ai L'honneur d'être Monsieur Votre Tres Humble Serviteur,
[signed] H. Verheyk Rector Gymn. Publ.