Recipient: Sartine, Antoine Raymond Jean Gualbert Gabriel de
[To Gabriel de Sartine]
[dateline] Paris Feb. 13. 1780
It was not, untill my Arrival at Passy, that I had the honor of your Excellencys Letter of the thirty first of December last.
When his Majestys Intentions of granting me a Passage to America were communicated to me, I had little expectation of returning in the same Frigate: But The Congress having honoured me, with a fresh Mission to Europe, Their Excellencies the late and present Ministers from his Majesty to the United States, concurred in a Proposal to Congress and a requisition to the Commander of the Frigate to afford me a Passage, in her Voyage home, to which Captain Chavagne agreed, with particular marks of Politeness to me, Mr. Dana and the others who accompanied me.
I have again the pleasure to express to your Excellency, the Obligations I am under to the Captain and all the Officers of the Sensible, for their goodness to me and mine. But it is more particularly my Duty to express again my Thanks to his Majesty for this fresh favour; to Mr. Gerard and the Chevalier De La Luzerne who procured it for me; and to your Excellency for your Approbation of it. I have the honour to be, with the greatest respect, your Excellencys most obedient and most humble Servant
[signed] John Adams
[addrLine] His Excellency Mr. De Sartine12