A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.
close

Browsing: Papers of John Adams, Volume 7

John Bondfield to the Commissioners -

La Rolchelle 12 Novr 1778
Having concluded with Mr. ...

Gabriel de Sartine to Benjamin Franklin: A Translation -

Versailles, 12 November 1778
Mr. De Fleury, gentlemen, has ...


Search for a response to this letter.

Gabriel de Sartine to the Commissioners

Docno: PJA07d171

Author: Sartine, Antoine Raymond Jean Gualbert Gabriel de
Recipient: Franklin, Benjamin
Recipient: Lee, Arthur
Recipient: JA
Recipient: First Joint Commission at Paris
Date: 1778-11-12
Mr. Defleury, Messieurs, m'a réprésenté que son fils unique, s'embarqua en 1776 pour se rendre en Amerique, ou il a servi les Etats Unis dans l'Armée du General Washington, avec assez de distinction pour mériter le grade de lieutenant Colonel, mais qu'ayant ête fait prisonnier et conduit au fort St. Augustin il n'a pas encore pû obtenir son Echange, et il se trouve dans l'Etat le plus deplorable.1 La Distinction que ce jeune militaire à merité au service des Etats Unis, parle en sa Faveur, et je suis persuadé, Messieurs, que vous aurez égard a la demande du Sr. Defleury, et je vous serai obligés de comprendre cet officier dans le premier Echange des Prisonniers. J'ai l'honneur d'etre avec la Consideration la plus distinguée, Messieurs, Votres tres humble et tres obeissant serviteur
[signed] De Sartine
Cite web page as: Founding Families: Digital Editions of the Papers of the Winthrops and the Adamses, ed.C. James Taylor. Boston: Massachusetts Historical Society, 2007.
http://www.masshist.org/ff/