A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.
close
-
The Adams Papers Digital Edition is undergoing active maintenance while we work on improvements to the system. You may experience slow performance or the inability to access content. We apologize for any inconvenience this may cause. We will endeavor to return to full capabilities as soon as possible.

Browsing: Papers of John Adams, Volume 12


Search for a response to this letter.

Docno: ADMS-06-12-02-0257-0002

Author: La Vauguyon, Paul François de Quélen de Stuer de Causade, Duc de
Recipient: Adams, John
Date: 1782-04-09

The Duc de La Vauguyon to John Adams: A Translation

I was eager to convey the expressions of candor and loyalty you have given me to the Comte de Vergennes. The minister tells me that they more and more confirm his confidence in your unwavering attachment to the principles of the alliance, and that he is giving me the responsibility of communicating the very interesting details to you. I would have the honor of doing this very shortly if it is possible, as I propose, to spend a few days in Amsterdam.

[salute] Please receive, sir, renewed assurance of the inviolable sentiments of affection and of the very distinguished consideration with which I have the honor to be your very humble and very obedient servant

[signed] Le Duc De La vauguyon
RC (Adams Papers); endorsed: “Le Duc de la Vauguion. 9. April 1782”; notation by CFA : “[The answer?] to this published—See Dip Corr. Vol. 6. p 329. but not this.” CFA ’s reference is to The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, ed. Jared Sparks, 12 vols., Boston, 1829–1830, and JA ’s reply to La Vauguyon of 10 April, below.