A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.
close
-
The Adams Papers Digital Edition is undergoing active maintenance while we work on improvements to the system. You may experience slow performance or the inability to access content. We apologize for any inconvenience this may cause. We will endeavor to return to full capabilities as soon as possible.

Browsing: Papers of John Adams, Volume 6


Search for a response to this letter.

Docno: ADMS-06-06-02-0166-0001

Author: Sartine, Antoine Raymond Jean Gualbert Gabriel de
Recipient: First Joint Commission at Paris
Recipient: Adams, John
Date: 1778-06-20

Sartine to the Commissioners

J'ai recû, Messieurs, une Lettre de Nantes qui m'a été ecrite par le Sieur J. D. Schweighauser Agent des Etats unis de L'Amerique Septentrionale, qui, comme chargé de la Direction des Prises faites et conduites a Brest, par les Fregates le Ranger et la Providence, me demande les Formalités a observer, pour la Vente des dites Prises. Je lui reponds qu'elle peut etre faite, Soit { 226 } a bord, Soit a Terre, a l'amiable. Mais qu'il ne doit etre question d'aucune des formalités qui S'observent en general pour des Prises. Je previens les officers de l'Amirauté de Brest de ce qui je lui marque a ce sujet, et Je vous en fait part etant a propos que vous en ayez Connaissance. J'ay l'honneur d'etre avec une parfaite Consideration, Messieurs, votre tres humble et tres obeissant serviteur
[signed] De Sartine
Cite web page as: Founding Families: Digital Editions of the Papers of the Winthrops and the Adamses, ed.C. James Taylor. Boston: Massachusetts Historical Society, 2014.
http://www.masshist.org/apde2/