A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.
close

Browsing: Papers of John Adams, Volume 7


Search for a response to this letter.

Docno: ADMS-06-07-02-0145-0001

Author: Sartine, Antoine Raymond Jean Gualbert Gabriel de
Recipient: Franklin, Benjamin
Recipient: Lee, Arthur
Recipient: Adams, John
Recipient: First Joint Commission at Paris
Date: 1778-11-16

Gabriel de Sartine to the Commissioners

J'ai reçû, Messieurs, avec la Lettre, que vous m'avez fait l'honneur de m'ecrire, le 12 de ce mois, la Copie de celle qui vous a été Adressée par M. Schweighausser Agent des Etats Unis de l'Amerique Septentrionale à Nantes, au Sujet de l'Escorte qu'il demande, ainsi que plusieurs Negociants Americains, pour un certain nombre de Navires qu'ils doivent expedier vers la fin du mois. J'aurois été fort aise que les Circonstances m'eussent permis de les faire escorter jusqu'à leurs destinations; mais au moyen de celles qu'il a plu au Roi d'assigner à ses fregates et autres Batimens, je ne puis vous offrir de faire convoyer ceux dont il S'agit, que jusqu'au dela des Capes.1 J'ai l'honneur d'etre avec la plus parfaite Consideration, Messieurs, votre tres humble et tres obeissant serviteur
[signed] De Sartine
Cite web page as: Founding Families: Digital Editions of the Papers of the Winthrops and the Adamses, ed.C. James Taylor. Boston: Massachusetts Historical Society, 2014.
http://www.masshist.org/apde2/