A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.
close

Browsing: Papers of John Adams, Volume 9


Search for a response to this letter.

Docno: ADMS-06-09-02-0269-0003-0001-0001

Author: Chaumont, Jacques Donatien, Leray de
Recipient: Rayneval, Joseph Mathias Gérard de
Date: 1780-06-16

Leray de Chaumont to Joseph Mathias Gérard de Rayneval

[salute] Monsieur

J'ay eu unne Conversation assez interessante avec M. Adams pour que Son Excellence M. Le Comte de Vergennes en Soit informée, et J'ay L'honneur de vous en remettre Le precis pour que vous ayez la Bonté de le remettre au ministre, Si vous jugéz qu'il meritte Son attention. Je Croyois que M. Adams etant isolé de M. Lée verroit autrement que Lors qu'il etoit inspiré par ce dernier,1 mais il parait que M. Adams persiste a Croire, Car Je L'ay toujours vu dans Le mesme Sentiment que C'est La france qui est L'obligée de L'Amerique, quand il se trouvera au Congres de paix, il y portera ces principes, et il est [honoré?] a Les Soutenir publiquement Ce qui Seroit a mon avis Bien Scandaleux.
Vous ne m'ayez Rien dit Sur le projet que Je vous ay donné d'aprovisoner L'Amerique, Cependant il faut Consider Monsieur, qu'on y a Besoing de tout et que personne n'osera y porter que les anglaz s'en apercevant de Nouvelles tentatives pour y [accroitre?] le Nombre de torris deja tres considerable.
Je ay L'honneur d'estre avec Le plus parfait devouement Monsieur Votre très humble et tres obeissant Servt.
[signed] Leray de Chaumont
Cite web page as: Founding Families: Digital Editions of the Papers of the Winthrops and the Adamses, ed.C. James Taylor. Boston: Massachusetts Historical Society, 2014.
http://www.masshist.org/apde2/