A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.
close
-
The Adams Papers Digital Edition is undergoing active maintenance while we work on improvements to the system. You may experience slow performance or the inability to access content. We apologize for any inconvenience this may cause. We will endeavor to return to full capabilities as soon as possible.

Browsing: Papers of John Adams, Volume 11


Search for a response to this letter.

Docno: ADMS-06-11-02-0080-0001

Author: Dumas, Charles William Frederic
Recipient: Adams, John
Date: 1781-02-07

From C. W. F. Dumas

[salute] Monsieur

J'ai l'honorée vôtre du 6e. et j'y répondrai à loisir un autre jour. Je vous dirai seulement que je suis bien faché que vous n'ayiez pas les Pouvoirs dont vous parlez, et, qu'il me paroît nécessaire de demander ces Pouvoirs au C—— pour vous sans perte de temps. Il ne s'agit pas de traiter avec cette Rep. seule, ni avec elle la premiere mais avec la Russie, et par elle avec les autres Alliés. Cela aura probablement une grande connexion avec vos Pouvoirs que vous m'avez montrés à Amsterdam: car cela pourra y conduire. Ainsi ne perdons pas du temps. Ecrivons au C—— pour qu'il vous munisse de nouveaux Pouvoirs outre ceux que vous avez déjà, et propres à produire aux Puissces. de la quadruple Alliance.
Je m'expliquerai mieux dans 2 ou 3 jours.
Je suis, Monsieur avec beaucoup de respect Votre très humble & très obeisst. serviteur
[signed] Dumas
Voici les Lettres pour Mr. Lawrens. Je ne crois pas qu'il recouvre sitôt sa liberté. D'ailleurs ses Pleinpouvoirs sont au fond de la mer, et ne s'adressoient qu'a cette Rep.
J'écris fort à la hâte.
Cite web page as: Founding Families: Digital Editions of the Papers of the Winthrops and the Adamses, ed.C. James Taylor. Boston: Massachusetts Historical Society, 2014.
http://www.masshist.org/apde2/