A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.

Browsing: Papers of John Adams, Volume 6

Search for a response to this letter.

Docno: ADMS-06-06-02-0162

Author: Coffyn, Francis
Recipient: First Joint Commission at Paris
Recipient: Adams, John
Date: 1778-06-19

Francis Coffyn to the Commissioners

[salute] Hond. Gentlemen

I had the honnor of writing to you yesterday referring to my letter of 8 instant which I beg leave to confirm. This cheafly Serves to inform you that Capn. Pilartry, (or some such name) of the Brig la Marie Françoise of Quimper which arrived here last night, reports that he met on the 15th instant off Portland a fleet of 21 ships of the line and 5 or 6. frigats bound to the westward but had then the wind contrary: Said Captain tol'd me that he was nigh enough to distinguish the Ships and that he was Sure they were men of warr; their number Strengthens my Idea that it is Admiral Keppels Squadron that sail'd from St. Helens, which by the last accounts was riding at Single anchor. I imagine the letters Expected by this evenings post from London, will illucidate this matter, and likewise confirm the report which is this day spread here that Lord Byron's squadron sail'd from Plymouth the 10th. instant1 as there is sufficient time left to clear up these various reports before the Sailing of the first vessell bound to America, as mention'd in my yesterdays letter, and as I may receive your answer thereto, I shall wait your approbation before I transmit the Intelligence by Said vessell. Interim I am Sorry to be under the necessity to inform you Gentlemen, that when I sent James Beams this morning to the navy office to pass revew, Mr. Danglemont the Commissary refused to grant him leave to go passenger to Brest on board the brig la Boulonnoise so that I am under the necessity of waiting till an other opportunity offers, which you may rely I shall not let slip. I Suppose that the reason on which the Commissary grounds his refusal, is because said vessell belongs to his majesty and that he will avoid an American Should be found on board in case She should be Examined in the channell by an English Cruizer. I have the honnor to remain very respectfully Hond. Gentlemen, Your most obedient & most devoted Humble Servant
[signed] Frans Coffyn
RC (PPAmP: Franklin Papers); addressed: “To The Honble. Dr. Bn. Franklin, Arthur Lee & John Adams Esqrs. at Passy” docketed: “Mr Francis Coffyn June 19. ans. 26. 1778.”
1. Coffyn's information concerning the departure of the British squadrons was quite accurate. Adm. Augustus Keppel, with twenty-one ships of the line and several frigates, had sailed on 12 June with orders to patrol off Brest and prevent a juncture of the Brest and Toulon divisions of the French fleet. On 17 June one of Keppel's frigates, the Arethusa, met the French frigate Belle-Poule in the first Anglo-French naval battle of the war. Vice Adm. John Byron, bound for New York, { 221 } had sailed on 9 June with thirteen ships of the line (Mahan, Navies in the War of Amer. Independence, p. 59, 61–62; see also Dull, French Navy and Amer. Independence, p. 112–120).
Cite web page as: Founding Families: Digital Editions of the Papers of the Winthrops and the Adamses, ed.C. James Taylor. Boston: Massachusetts Historical Society, 2018.