A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.
close

Browsing: Papers of John Adams, Volume 6


Search for a response to this letter.

Docno: ADMS-06-06-02-0298-0001

Author: Puchelberg & Co. (business)
Recipient: First Joint Commission at Paris
Recipient: Adams, John
Date: 1778-08-24

Puchelberg & Co. to the Commissioners

Nous avons l'honneur de remettre très humblement à Vos Excellences la lettre ci-jointe dont M. Lee1 demeurant chez M. Schweighauser a Nantes nous chargea hier à Son Passage par cette Ville Et vous voudrez bien nous faire la grace de nous en assurer la reception.
Comme nous sommes les associés du dit M. Schweighauser: c'est avec un Empressement particulier que nous avons offrit à Vos Excellences nos très humbles services dans ces quartiers. Nous serions au Comble de nos desirs d'obeir à Vos ordres Et si vos bontés, que nous osons reclamer à notre faveur vous engagent à nous accorder votre Protection; daignez être persuadés, Messieurs, que nous ferons l'impossible, de nous rendre dignes de votre Confiance par notre exacte Probité Et par l'Exécution la plus Scrupuleuse de vos Ordres.

[salute] Nous sommes avec le plus profond Respect de Vos Excellences, Les très humbles Et très Obeissants serviteurs

[signed] Puchelberg & Co.
Cite web page as: Founding Families: Digital Editions of the Papers of the Winthrops and the Adamses, ed.C. James Taylor. Boston: Massachusetts Historical Society, 2014.
http://www.masshist.org/apde2/