A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.
close
-
The Adams Papers Digital Edition is undergoing active maintenance while we work on improvements to the system. You may experience slow performance or the inability to access content. We apologize for any inconvenience this may cause. We will endeavor to return to full capabilities as soon as possible.

Browsing: Papers of John Adams, Volume 7


Search for a response to this letter.

Docno: ADMS-06-07-02-0001-0001

Author: Rolandeau, Louis François
Recipient: Adams, John
Date: 1778-09-02

From Louis François Rolandeau

[salute] Monsieur

Les Bontés avec laquelle vous avez d'aignez prendre part a mon sort Est un acte si precieux pour moy que J'En Conserverai Eternellement la memoire. Ma situation Etoit devenu si accablante que Je me desesperai dy pouvoir surmonter sil ne vous Eut plut d'Eclatter vos bontés En me disant de vous faire passer un Etat de mes pertes dont je prend la liberte de vous mettre cy Joint1 vous priant dy avoir Egard Et au besoin pressent d'Etre Expedier pour Nantes Rejoindre les Etats Unies.
J'attend tres Respectueusement vos ordres le plus tot possible. Jay l'honneur dEtre avec un profond Respect Monsieur Votre tres humble Et tres obeissant Serviteur
[signed] Rolandeau2
Comme vous savez que JEtois depourvu de tout la fin du present memoire Et ce que Jay du plus necessaire vous Etes assez honnete pour Juger ce qu'il me faut tant pour m'achetter mon necessaire que pour faire mon voiage. Le present memoire n'est que pour vous faire connoitre ma perte. Je recevrai ce qu'il plaira à vos bontes me donner.
Je vous prie de dire au porteur le jour que Je me transporterai Chez vous.
Cite web page as: Founding Families: Digital Editions of the Papers of the Winthrops and the Adamses, ed.C. James Taylor. Boston: Massachusetts Historical Society, 2014.
http://www.masshist.org/apde2/