A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.

Browsing: Papers of John Adams, Volume 7

Search for a response to this letter.

Docno: ADMS-06-07-02-0005-0002

Author: Sartine, Antoine Raymond Jean Gualbert Gabriel de
Recipient: Franklin, Benjamin
Recipient: Lee, Arthur
Recipient: Adams, John
Recipient: First Joint Commission at Paris
Date: 1778-09-06

Gabriel de Sartine to Benjamin Franklin: A Translation

I have received, gentlemen, the letter that you did me the honor to write on 30 August.1 I have sent to M. de Vergennes the necessary passport for the British vessel charged with the exchange of the prisoners held by England and the United States,2 and shall give the necessary orders to ensure that your prisoners at Brest will be more closely watched until the moment of exchange. I have the honor to be, with sincere attachment, gentlemen, your very humble and very obedient servant.
[signed] De Sartine
1. Not printed, but see the Commissioners to Vergennes, 28 Aug., and note 7, and John Paul Jones to the Commissioners, 28 Aug., and note 1 (vol. 6:401–406).
2. Vergennes sent the passports to the Commissioners in a letter of 9 Sept. (LbC, Adams Papers), in which he designated either Nantes or Lorient as the point of debarkation for the prisoners.
Cite web page as: Founding Families: Digital Editions of the Papers of the Winthrops and the Adamses, ed.C. James Taylor. Boston: Massachusetts Historical Society, 2018.