A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.

Browsing: Papers of John Adams, Volume 7

Search for a response to this letter.

Docno: ADMS-06-07-02-0009-0002

Author: Horneca, Fizeaux & Co. (business)
Recipient: Franklin, Benjamin
Recipient: Lee, Arthur
Recipient: Adams, John
Date: 1778-09-07

Horneca, Fizeaux & Co. to Benjamin Franklin: A Translation

[salute] Gentlemen

We have just received from Mr. Whitall the book containing the promissory notes from Congress, along with their coupons and your signatures.1
Now all we require to begin their negotiation is your orders and instructions relative to the expenses and allowances that we may grant the buyers in addition to the stipulated 5 per cent interest.
We have the honor to be, very respectfully, gentlemen, your very humble and very obedient servants
[signed] Horneca, Fizeaux & Co.
RC (PPAmP: Franklin Papers); addressed: “A Leur Excellençes Messieurs Les Ministres Plênipotentiaries, des Etats Unis de L'Amérique Septentrionalle A Passy.”
1. See the Commissioners' letter of 31 Aug. (vol. 6:411–413) and Horneca, Fizeaux & Co.'s reply of 17 Sept. (below).
Cite web page as: Founding Families: Digital Editions of the Papers of the Winthrops and the Adamses, ed.C. James Taylor. Boston: Massachusetts Historical Society, 2018.