A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.
close
-
The Adams Papers Digital Edition is undergoing active maintenance while we work on improvements to the system. You may experience slow performance or the inability to access content. We apologize for any inconvenience this may cause. We will endeavor to return to full capabilities as soon as possible.

Browsing: Papers of John Adams, Volume 7


Search for a response to this letter.

Docno: ADMS-06-07-02-0200-0001

Author: Horneca, Fizeaux & Co. (business)
Recipient: Franklin, Benjamin
Recipient: Lee, Arthur
Recipient: Adams, John
Recipient: First Joint Commission at Paris
Date: 1778-12-24

Horneca, Fizeaux & Co. to the Commissioners

[salute] Messieurs

Nous n'avons reçu que le 15 La Lettre dont vous nous aves honnorés le 6 du Courant;1 nous avons Informés Exactement nôtre Sr. Grand, Actuellement à Paris, de ce qui est Relatif au plaçement des Promesses des Etats Unis de L'Amerique. Il vous en aura sans doute Egalement fait part, tous ce que nous avons pú êcouler Jusqu'a prêsent, de ces Promesses se Reduit à 51. mais nous ne doutons point qu'avec un peu de patiençe nous ne parvenions peu à peu, à plaçer le Reste, et à pouvoir ensuitte agir pour des Objets de Considêration. Il faut pour cela êtablir et mênager le Credit de ces Effets, et Il faut pour ÿ parvenir agir avec Circonspection et avec Reservé, car en voulant forcer les choses nous ne ferions que Reculer, et nuire à l'avenir; Nous vous prions Messieurs, de vouloir bien vous Reposer surtout Nôtre Zêle, et nos soins à contribuër au bien de la chose, et être persuadés que les Intêrets que vous voulés bien nous confier nous occupent et nous attachent autant que les nôtres prôpres.
Nous attendrons les Ordres que vous Jugerés à prôpos de nous donner, pour la disposition de vos fonds en nos mains, pour nous ÿ conformer.
Nous sommes avec un Dêvouëment Respectueux Messieurs Vos tres Humbles & tres Obeissants Serviteurs
[signed] Horneca fizeaux Comp.
Cite web page as: Founding Families: Digital Editions of the Papers of the Winthrops and the Adamses, ed.C. James Taylor. Boston: Massachusetts Historical Society, 2014.
http://www.masshist.org/apde2/