A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.
close

Browsing: Papers of John Adams, Volume 10


Search for a response to this letter.

Docno: ADMS-06-10-02-0058-0001

Author: Luzac, Jean
Recipient: Adams, John
Date: 1780-08-31

From Jean Luzac

[salute] Monsieur

J'ai l'honneur de vous renvoyer ci-joint les Papiers, que vous aviez eu la bonté de nous communiquer; et vous verrez par l'Exemplaire ci-joint de notre Gazette de Mardi dernier l'usage que j'en ai fait.1 Je vous suis infiniment obligé de l'attention, que vous nous avez témoignée à cet égard; et vous me trouverez toujours prêt à vous prouver tout le cas que je fais des Pièces, que vous nous commiquerez. Quant à la Constitution de Massachusett's-Bay, j'aurois été
{ 118 } { 119 }
charmé de pouvoir être le premier à la donner au Public; mais il y a trois mois que le Courier du Bas-Rhin en a publié le commencement: Et aujourd'hui je vois, que la Gazette Françoise d'Amsterdam en a déjà inséré une grande partie, d'où celle d'Utrecht a déjà commencé à la copier. Cependant je serois bien-aise d'en avoir l'Original.
Mes Père et Oncle me chargent de vous présenter leurs devoirs;2 et j'ai l'honneur d'être avec les sentimens les plus respectueux, Moieur, de votre Excellence Le très-humble et très-obéissant serviteur,
[signed] J: Luzac
Cite web page as: Founding Families: Digital Editions of the Papers of the Winthrops and the Adamses, ed.C. James Taylor. Boston: Massachusetts Historical Society, 2014.
http://www.masshist.org/apde2/