A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.

Browsing: Papers of John Adams, Volume 12

Search for a response to this letter.

Docno: ADMS-06-12-02-0110

Author: Lovell, James
Recipient: Adams, John
Date: 1781-12-26

From James Lovell

[salute] Sir

I have not yet been made certain, that you comprehend that Cypher which I used in my Letters to you, and which will yet awhile be used.
You are to form Alphabets equal in number and of the same commencement and Range, as the Letters of the first sixth part of the family Name where you and I supped last with Mrs. Adams, and you are to look alternately into those constructed Alphabets opposite to my figures, for the Elements to spell with, some figures however I may have used as Baulks.1
[signed] James Lovell
RC (Adams Papers); addressed: “John Adams Esquire.” Sent as an enclosure in Robert R. Livingston to JA, 26 Dec., above.
1. For Lovell’s previous efforts to explain his cipher, see Lovell to JA, 21 June, and references in note 4 (vol. 11:381–383).
Cite web page as: Founding Families: Digital Editions of the Papers of the Winthrops and the Adamses, ed.C. James Taylor. Boston: Massachusetts Historical Society, 2018.