record number: 101925

pink

The color pink indicates documents in the Adams Family Papers manuscript collection at the MHS.

Dates:

( conjectural )

1799

Original paper slip text:[1799?]

Author:

John Quincy Adams

Original paper slip text:JQA's

Search all documents with this name as: author, recipient, either

Title:

Translation, not in

John Quincy Adams

Original paper slip text:JQA's

Search all documents with this name as: author, recipient, either

hand, of

Dietrich Heinrich von Bulow

Original paper slip text:von Bulow

Search all documents with this name as: author, recipient, either

Der Freistaat von Nordamerika in seinem neuesten Zustand (Berlin 1797). Last page contains remarks (deregatory) on

Dietrich Heinrich von Bulow

Original paper slip text:von Bulow

Search all documents with this name as: author, recipient, either

John Quincy Adams

Original paper slip text:JQA's

Search all documents with this name as: author, recipient, either

hand

Length:

308 p.

Document Type:

JQA—Literary Exercises, Translations

Notes:

See Faust's edition of JQA's Oberon, 1940, lvi–lvii, for remarks on JQA's translation of May–June 1799 (contained in JQA's diary). JQA's translation of von Bulow's work was published in Dennie's Port Folio II, 137 - III, 37 (8 May 1802–29 Jan. 1803)
Accessioned (MBAt) under 8 May 1802

Find this document

Adams Papers microfilm: reel 227

Original held by:

Massachusetts Historical Society

From the collection: Adams Family Papers

Bookmark this record

Open in a new window to bookmark a display of this record only, or copy the contents of the box below and paste in an email:

click to open a display suitable for printing.