Your Favour, of the 4 July 1778,2 I had not the Honour to receive, untill yesterday, which I very much lament because I fear I have lost an opportunity of rendering Some little service to the Commodore in his laudable Enterprise, at least of shewing every Respect in my Power to your Recommendation.
In a Letter, which he did me the Honour to write me, I find he has made several able Propositions to the Ministry in which I heartily wish him success: and in my Answer to him, I have taken the Liberty to 40hint to him some proper Persons to apply to for Assistance in his Negociations.3
The Face of Things at present may not be so favourable to him as We could wish, but as I am well persuaded that the Constancy and Perseverance of the French Court may be depended on, I hope he will be able to convince them that one at least of his Plans, is a wise one, and promises much Utility to the common Cause. I have the Honour to be, with Sincere Respect and Esteem, sir, your obedient humble servant
Middleton's letter (Adams Papers) has not been printed, but Edward Rutledge's letter recommending Alexander Gillon dated 16 July 1778 is in vol. 6:294–295. JA's docketing on the Rutledge letter indicates that he replied on 24 April, but that letter has not been found.
JA's reply to Gillon's letter of 17 April (above), has not been found; this brief statement is the only indication of its content.