Adams Family Correspondence, volume 15

Louisa Catherine Adams to John Quincy Adams, 14 August 1804 Adams, Louisa Catherine Adams, John Quincy
Louisa Catherine Adams to John Quincy Adams
Washington Augst: 14th. 1804

I recieved your very kind letter of the 3d on Sunday evening & was inexpressibly shocked at the melancholy news it contain’d11 Poor Mrs: Sargent. I most sincerely sympathize with you my beloved friend in grief for her early death amiable & lovely as she was every ene who 419 has seen her must deplore her loss but you my best friend who have known her so long and once loved her so well must indeed mourn her untimely fate and bury her faults (if faults she had) in eternal oblivion I never saw her but twice but the last time I had that pleasure I was fully convinced that she still retain’d her affection for you which she could not conceal and I pitied her from my Soul convinced as I am she never ceased to lament the folly she was urged to commit and to deplore the blessing she had lost She is now translated to those realms of Bliss where no sorrow can intrude to happiness unchanging & eternal2

Our Sweet Boys are both perfectly well John has another large double tooth through indeed I was not the least angry about the vermillion therefore do not accuse me when there is really no necessity excuse my last letter I was so low spirited I scarcely know what I wrote it was prompted by the most anxious solicitude and an excess of tenderness which must be a plea for any absurdity of which I may have been guilty—

Adieu my dearest friend I unceasingly pray that some fortunate occurrence may hasten your return to the arms of your / Very affectionate Wife

L. C. Adams

RC (Adams Papers).

1.

In his letter of 3 Aug. JQA reported the death of Mary Frazier Sargent. He also expressed his concern for JA2 and assured LCA that he had attempted to fulfill her request for goods from Boston. He reported that the “vermilion” cloth she wanted was not available and that he might not be able to send cheese via the schooner Alert because its itinerary was in question. JQA’s letter was in reply to one from LCA of 27 July, in which she reported JA2’s illness from teething and noted her disappointment that she had not yet received the requested items (both Adams Papers).

2.

Mary Frazier Sargent of Newburyport, whom JQA had courted more than a decade earlier, was thirty years old when she died of consumption on 28 July. LCA learned of JQA and Sargent’s courtship while sailing to the United States in 1801, and the two women met during the summer of 1802 and again in early 1803, before and after Sargent’s Dec. 1802 marriage to Daniel Sargent (Vital Records of Newburyport, Massachusetts, to the End of the Year 1849, 2 vols., Salem, Mass., 1911, 1:148; Boston Repertory, 31 July 1804; LCA, D&A , 1:157, 172, 185). For more on JQA’s relationship with Sargent, see vol. 9:41–44 and 11:61–62, 195.

Abigail Adams to Thomas Jefferson, 18 August 1804 Adams, Abigail Jefferson, Thomas
Abigail Adams to Thomas Jefferson
Sir Quincy August 18th 1804

Your Letter of July 22d was by Some mistake in the post office at Boston Sent back as far as Newyork, so that it did not reach me untill the Eleventh of this Month. Candour requires of me a reply. Your statement respecting Callender, (who was the Wretch referd 420 to) and Your motives for liberating him, wear a different aspect as explaind by You, from the impression which they had made, not only upon my mind; but upon the minds of all those, whom I ever heard speak upon the subject. With regard to the act under which he was punished, different persons entertain different opinions respecting it. it lies not with me to decide upon its Validity.1 that I presume devolved upon the Supreem Judges of the Nation, but I have understood that the power which makes a Law, is alone competent to the repeal. If a Chief Majestrate can by his Will annal a Law, where is the difference between a Republican, and a despotic Government?2 That Some restraint Should be laid upon the assassin, who stabs reputation, all civilized Nations have assented to, in no Country has calumny falshood, and revileing Stalked abroad more licentiously, than in this— no political Character has been Secure from its attacks. no reputation So fair, as not to be Wounded by it, untill truth and falshood lie in one undistinguished heap. if there are no checks to be resorted to in the Laws of the Land, and no reperation to be made, to the injured, will not Man become the judge and avenger of his own Wrongs, and as in a late instance, the Sword and pistol decide the contest? all the Christian and Social Virtues will be banished the Land, all that makes Life desirable, and Softens the ferocious passions of Man will assume a savage deportment, and like Cain of old, every Mans hand will be against his Neighbour. Party Spirit is blind Malevolent uncandid, ungenerous, unjust and unforgiving. it is Equally So under federal as under democratic Banners.3 Yet upon both sides are Characters, who possess honest Views, and act from honorable motives, who disdain to be led blindfold, and Who tho entertaining different opinions, have for their object the public welfare and happiness. these are the Characters, who abhor calumny and evil speaking, and who will never descend to News paper revileing, and You have done Mr Adams justice in believing him, incapable of such conduct. he has never Written a line in any News paper to which his Name has not been affixed. Since he was Elected President of the United States, the writers in the public papers, and their employers are alltogether unknown to him

I have seen and known that much of the conduct of a public Ruler, is liable to be misunderstood, and misrepresented. party hatred by its deadly poison blinds the Eyes and envenoms the heart. it is fatal to the integrity of the moral Character. it sees not that wisdom dwells with moderation, and that firmness of conduct is seldom united with outrageous voilence of sentiment. thus blame is too often liberally 421 bestowed upon actions, which if fully understood, and candidly judged would merrit praise instead of censure. it is only by the general issue of measures producing banefull or benificial effects that they ought to be tested.

You exculpate Yourself from any intentional act of unkindness, towards any one.4 I will freely state that which I referd to in my former Letter, and which I could not avoid considering as personal resentment.5 Soon after my Eldest Son’s return from Europe, he was appointed by the district Judge6 to an office into which no political concerns enterd. personally known to You, and possessing all the qualifications, You Yourself being Judge, which you had designated for office—as soon as congress gave the appointments to the President You removed him.7 this looked So particularly pointed, that Some of Your best Friends in Boston, at that time exprest their regreet that You had done so. I must do him the Justice to say, that I never heard an expression from him of censure or disrespect towards You in concequence of it— With pleasure I Say that he is not a blind follower of any party.

I have written to You with the freedom and unreserve of former Friendship to which I would gladly return could all causes but mere difference of opinion be removed— I wish to lead a tranquil and retired Life under the administration of the Government, disposed to heal the wounds of contention, to cool the rageing fury of party animosity: to Soften the Rugged Spirit of resentment, and desirious of Seeing my Children and Grand Children, Heirs to that freedom and independence which You and Your predecessor, United Your efforts to obtain. with these Sentiments I reciprocate my Sincere Wishes for Your Health and / happiness

Abigail Adams

RC (DLC:Jefferson Papers). Dft dated 15 Aug. (Adams Papers). Tr (Adams Papers); APM Reel 327.

1.

In the Dft, AA added, “or Constitutionality.”

2.

In the Dft, AA continued then canceled, “If there is no check.

3.

In the Dft, AA finished this sentence, “and it would be difficult to decide which is the least Guilty.”

4.

In the Dft, AA added and then canceled, “and I am the more ready to assent to it, because that which You attributed upon a former occasion to mr Adams towards Yourself I repeat was not so intended— Candour requires a recipourcle belief.”

5.

See AA to Jefferson, 1 July, above.

6.

In the Dft, AA wrote and canceled, “a commissoner of Bank.

7.

For JQA’s commission and Jefferson’s subsequent appointment of others as Massachusetts bankruptcy commissioners, see AA’s letters to TBA of 13 March 1802, and note 6, and 23 May, and note 3, both above.