Adams Family Correspondence, volume 15
post15 June 1801
]1
My Son having Sent me a coppy of your valuable Book, the President
has read it with great satisfaction and pleasure; I have not as yet been able to go
through the whole of it, myself having resignd it into the hands of miss Hannah Adams
the Authoriss of a Work entitled “a veiw of Religious opinions.” She is about
republishing the third Edition of that Work with considerable additions, and Some
Questions arrising in her mind upon which she is seeking information She has stated them
in the inclosed paper and I have undertaken to be the organ of communication to you in
her behalf. being sensible from the well known benevolence of your Heart, that you will
take pleasure in aiding a Lady who has discoverd such close application and intence study in giving to the world Labouriuss
investigation the proof in the accomplishment of a
work highly usefull to the world. in this singular
pursuit of a Lady.2
In works of fancy and imagination, several of my Fair Country-women
have shone, nor have they unsuccessfully courted the Muses. but this Lady has struck out
upon a new and untroden path; with an industery, and perseverence which few could equal;
You will perceive that in stateing all the various Religious opinions, and different
Sects which have existed, she has avoided giving any judgment of her own, cautious of
giveing offence to any. She is a woman of uncommon diffidence, modest and unassumeing
plain & unaffected in her manners.— decent and modest in her apparal, silent in
mixed company, never speaking upon literary Subjects but when drawn out by others. her early Education was in a Country Village, under a Father
who
3 She has an uncommon tallent
of collecting the sense of an Author, and comprising it in few and comprehensive
words—
If a Letter under cover to the
Late President of the United States addrest to miss Hannah Adams, Medway—shall be
carefully conveyed to her—
I embrace this opportunity Sir of presenting my respectfull and affectionate regards to Mrs Boudinot and Mrs Bradford, in whose Friendship and Society I have enjoyed many pleasurable hours; and whose continued regard and esteem I hold as one of the choicest blessings left me— I have had experience “that Friends grow not thick on every bow, nor every Friend unrotten at the core”4
98In the Rural shades of Quincy: and the domestic occupations of a
Farm; we enjoy a tranquility which unruffeld by
party Spirit, hopeing for peace upon Earth, and breathing good will to Man—
With sentiments of / Respect I subscribe / Your Friend
Dft (Adams Papers); notation by CFA: “Copy. E. Boudinot—”
The dating of this letter is based on AA’s receipt
of Boudinot’s new publication, for which see her 12 June letter to TBA
, and note
11, above. In May Boudinot published The Age of Revelation;
or, The Age of Reason Shewn to Be an Age of Infidelity, Phila., 1801, Shaw-Shoemaker, No. 219. In a letter to
JA of 13 July (Adams
Papers), carried by TBA, Boudinot presented a copy of the book to
JA (Philadelphia Gazette of the United
States, 4 May).
Enclosure not found. Hannah Adams, A View
of Religions, in Two Parts, 3d edn., Boston, 1801, Shaw-Shoemaker, No. 12, was published on 21 Oct. (New-England Palladium, 23 Oct.).
Adams was the daughter of JA’s distant cousin Thomas
Adams (1725–1812), of Medfield, Mass. A bibliophile known as “Book Adams,” he
possessed a personal library that gave Hannah access to a wide range of literary and
foreign-language materials (JA, Papers
, 20:xvi; JA, D&A
, 3:243).
Edward Young, The Complaint; or, Night
Thoughts, Night II, lines 563–564.
Last Evening we received Letters from Berlin of April the 14th with the agreable intelligenc of Mrs Adamss safe delivery upon the 12th of a son, tho She had been very ill & remaind so for three days. mr Adams writes, that she was then much better, and he hoped out of Danger— I congratulate You my dear Madam upon this Event
I wrote to you last week.1
with an affectionate remembrance to all Friends— / I am Yours &c
RC (MH-H:Autograph File, A); addressed by JA: “Joshua Johnson Esqr / Washington”; notation by JA: “J.
Adams.”
Not found.
th:June 1801.
Your favors of the 7th: & 31st: of March & 3d: of April,
are yet unacknowledged, though they have been some time received. No vessel has sailed
directly for your port, since I last wrote; until the ship Benjamin, on board of which I
sent you a packet of the port folio. I also sent a packet for my Brother, but I
apprehend he will have left 99 Berlin before it can
arrive, though possibly he may not have embarked for home.1
The Spectateur & another pamphlet have likewise been received from you; but this pamphlet addressed by my brother to my father, & enclosed by you to me, was unfortunately put on board a ship, bound to NewYork, though said, on the cover, to be sent by the Pennsylvania, for this place; coming by post to me, it inflamed my postage bill, rather more than a poor attorney can bear without grumbling; so I charge you to be more careful, in future, how you enclose pamphlets to me, which are addressed to another person. Congress, conferred the privilege of franking, upon John Adams, but they were not so generous to his son.2
I thank you for all your political intelligence. Poor, free,
imperial Hamburg! How art thou bandied about, like a football, kicked, cuff’d &
squeezed, until thou hast scarce breath enough left to sigh a complaint, at thy
indignities! Thou has been convicted, at sundry times & in divers manners of being
rich, and because thou wouldst not fight, thou fain must pay. I hate to see the weak
trodden under foot, but since the abrogation of the law of
Nations, this has been a trick of the times. I think however, that these little,
paltry, insignificant, trading towns, which are mock-dignified by the epithet of free
& imperial Cities, are such a burlesque on sovereignty,
that I care little who takes them under protection, provided it be a power competent to
the service.3
I presume you get newspapers from this place, and therefore I need
not tell you any thing about the heinous sins of our political rulers. They are
chronicled every day in the vehicles of scandal, otherwise called free presses. There is
sore complaint at removals from Office, and there is unceasing clamor that so few
removals are made. The sovereign, begins to bellow, about
the loaves & fishes, which are the very quintescence of Republicanism. The Alpha
& Omega of democracy. “We have yet gained little,” say the Republicans, if any
federal officer be continued in employ, and it is beginning to transpire, that the
triumph of principle, in the late struggle of parties, is
nothing more than the triumph of the unprincipled office-seekers of the Country.4
We hear & read every day, that our fathers fought & bled
for the sake of establishing a free & independent republic— Well, we had flattered
ourselves, (till lately, when we have been bettered informed) that we had been living
under a republican form of government, & some have been foolish enough to think,
that the Country has 100 prospered under the administration of the two first
Presidents; but we are now assured, by all the democratic prints, that the Independence,
that which was declared in 1776. was never
established till the 4th: March 1801.5
My dear Sir, you seem to retain a respect for the good sense of my Countrymen & are willing to believe, that fair argument & free discussion, will yet avail, in preserving our political institutions. I advise you to banish this impression, as too destitute of foundation, for if a people were ever befooled & besotted with intemperate zeal for any thing, my Countrymen certainly are, for the name of Republicanism. But enough. I ought, like Noah’s sons to step back & cover the nakedness of a parent.
I believe “a political intolerance, as despotic as wicked,” is about to commence. Hitherto we have seen but little of it, though I have looked for it, more than other’s, who have more faith than I had in smooth words. You I think may calculate upon being removed, provided any body should want to be Consul at Hamburg.6
Your old friend Clinton has again got into the saddle upon the back of NewYork. The good beast called the sovereign, had always a propensity to be ridden by this jockey, and only threw him out of his seat, by stumbling over Jay.
Our NewYork & Boston friends are well. The enclosed half Centinel will afford you some reading—7
With great esteem I am, dear Sir, / your friend & hble Servt:
RC (OCHP:Joseph Pitcairn Letters); addressed: “Joseph Pitcairn Esqr: / Consul of the United States / Hamburg”; endorsed:
“Philadelphia 17 June / 1801 / Thomas Adams / Rd 1 Ocr /
Acd 2 Der”; notation by TBA: “Ship
Benjamin.”
Pitcairn’s letters to TBA have not been found.
TBA sent the packets to Pitcairn and JQA on the ship Benjamin, Capt. Richard Copeland Beale, which departed
Philadelphia for Hamburg on 18 June. TBA’s most recent letters to
Pitcairn and JQA were of 27 March and 8 June,
respectively, both above (vol. 11:316; Philadelphia Gazette of the United
States, 6, 18 June).
The enclosures have not been found. The first was probably an
issue of Le spectateur du nord, journal politique, littéraire
et moral, which Pitcairn had regularly sent to JA since 1798. The
second was likely Jean André de Luc’s pamphlet Bacon tel qu’il
est, for which see
JQA to TBA, 28 March 1801, and note 1, above.
Both were probably carried by the ship Ann, Capt. Lee,
which departed Hamburg on 16 April and arrived in New York on 20 May. Pitcairn also
probably forwarded JQA’s 10 March letter to AA
and 4 April letter to TBA
, both above.
The ship Pennsylvania, Capt. Peter Yorke, departed
Hamburg on 19 April and arrived in Philadelphia on 28 May (vol. 13:112; Pitcairn to
JQA, 17, 31 March, both Adams
Papers; JQA to Pitcairn, 28 March, OCHP:Joseph Pitcairn Letters; New York Daily Advertiser, 20 May; Philadelphia Gazette, 28 May, 6 June).
For the Danish occupation of Hamburg, see JQA to TBA, 28 March, and note 5, above.
Here and below, TBA quoted Thomas Jefferson’s 4
March inaugural address, for which see
AA to TBA, 22 March, and
note 3, above, repeating Jefferson’s statement that “we have yet gained little if we
countenance 101 a political intolerance.” TBA was
describing a debate in the Philadelphia Aurora General
Advertiser, 18 May, which declared that the people expressed a “universal
disgust” of JA’s policies when they elected Jefferson and that the new
president “was therefore perfectly correct in not commissioning those officers who
were so unjustifiably nominated by Mr. Adams.” The Philadelphia Gazette responded later the same day, citing the inaugural line
quoted by TBA and countering: “Mr. Adams certainly cannot be accused of
nominating men, or pursuing measures contrary to the will of the majority. If Mr.
Jefferson chuses to withhold commissions from those appointed by the late President,
he can and will; yet such conduct would certainly merit and receive, the
disapprobation of most people” (Jefferson,
Papers
, 33:149).
TBA was referring to an essay in the Boston Constitutional Telegraphe, 4 March, which claimed that with
the election of Jefferson “the Revolution of 1776 is now, and for the first time arrived at its completion.” George Washington
had been “deceived by the insidious arts of the flatterers who surrounded him,” the
newspaper stated, and JA’s “partizans thought to govern the country
themselves, by making him their tool.” The essay concluded that the new
administration’s removal of laws unfairly targeting citizens and the press meant that
“the reign of terror and corrupt government is at an end.”
On 1 Feb. 1802 Jefferson nominated John Murray Forbes as U.S.
consul at Hamburg, and the Senate confirmed the nomination three days later. Despite
losing his post, Pitcairn remained in Hamburg until 1815 (U.S. Senate, Exec. Jour.
, 7th
Cong., 1st sess., p. 406–407; Margrit Schulte Beerbühl, “Hard Times: The Economic
Activities of American Consuls on the North Sea Coast under the Continental System,”
transl. Emily Richards, German Historical Institute London
Bulletin, 40:7 [Nov. 2018]).
Enclosure not found.
TBA wrote again to Pitcairn on 11 July 1801 (OCHP:Joseph Pitcairn Letters), thanking
him for forwarding JQA’s letters and packages and reporting on the
reception of the Port Folio in the United States. The
July letter is the final extant between TBA and Pitcairn.