Papers of John Adams, volume 21
th.1792
Thro’ life I have experienced that Gentlemen of Zeal sense & liberal Principles are, in general, the most easy of access—tho’ my mind revolts at the very thought of my Presuming, Sir, to adopt an address of this Nature, yet I trust, Sir, your humanity and Benevolence, and the motives that impell me, will procure me Pardon and plead my apology.
Before I respectfully solicit, Sir, your kind
attention to the purport of my address—it may not be improper to say
something of the Person who most humbly, Sir, wishes to boast the honor
of your patronage & favor. My relatives in Virginia, (Col: Kinchen
Godwin, a Delegate from Nansemond County to Richmond)3 have disapproved my line of
business before and since the War, (during which I serv’d as a
Volunteer, in Georgia & South Carolina) relative to my going on the
Stage. Concerned with young Dr. Ladd in his
Poem call’d the Prospect of America, I have had in contemplation, Sir,
(since his Death) a Grand Exhibition—that of all the Patriots, to be
Portray’d in Transparent Painting (large as life) and to deliver
Eulogiums on each Character, interspersed with Music, Intrumental &
Vocal—
An Invitation, Sir, from Mr. Hallam to join the old
American Company, occasion’d my coming to this City—4 I find he is at New York—a
long expensive Journey, Sir, (attended by an unfortunate delay,—severe
Sickness in my Family and the Death of my youngest Daughter) situates me
sans any money.— and I cannot do any thing in the Public line, untill my
Apparatus shall be ready—and it will be some weeks before the Comedians
return hither— My Wife (a niece 118 of
Col. Charles Scott’s)5
and two Daughters, Sir, are with me—immediately necessitated, Sir, for a
little money— I have, respectfully presumed to solicit the honor of
assistance from the Benevolence of one of the First Characters of the
United States— The Alleviation, Sir, would
be great (for I am really distress’d & perplexed for a few dollars)
but the reflection, Sir, of owing my Relief to the Bounty of such a
Personage—would ever be the Proudest boast, of, / Sir, / your
Excellencys, / most humble and / very obedient / Servant.
m.Verling Godwin.
RC (Adams Papers) internal address: “His Excellency John
Adams—Vice-President—”; endorsed: “John Verling Goodwin / April 17th 1792.”
Ellipsis in MS.
James Verling Godwin, an itinerant dancer and actor,
married Mary Scott on 30 Nov. 1791. Godwin quoted Joseph Brown Ladd,
“The Prospect of America,” lines 91–92, 95–98, 115–116. Originally from
Newport, R.I., Ladd (b. 1764) was a physician and budding poet who
dedicated this poem to George Washington. Ladd was killed in a duel with
New Haven lawyer Ralph Isaacs Jr. in 1786 (Brent H. Holcomb, comp., Marriages of Granville County, North
Carolina, Baltimore, 1981, p. 125; Brooks McNamara, The American Playhouse in the Eighteenth
Century, Cambridge, 1969, p. 74; W. B. Chittenden, The Literary Remains of Joseph Brown Ladd,
M.D., N.Y., 1832, p. i, xx, xxiv; Dexter, Yale
Graduates
, 4:349).
Kinchen Godwin, of Nansemond County, Va., served in
the state senate from 1793 to 1794 (Washington, Papers,
Presidential Series
, 1:177).
English actor Lewis Hallam Jr. (1740–1808) managed
his family’s traveling theater troupe, best known as the American
Company, from 1786 to 1797 (Don B. Wilmeth and Tice L. Miller, The Cambridge Guide to American Theatre,
Cambridge, Eng., 1996, p. 182, entry on the Hallam family).
Gen. Charles Scott (ca. 1739–1813), of Cumberland
County, Va., led the Kentucky militia against Native fighters in 1793
(Washington, Papers, Revolutionary War Series
,
1:380–381; same, Presidential Series
, 1:298;
AFC
, 9:458).
By this conveyance I send a case directed for You, containing two prints of the Death of Lord Chatham framed and glaized; one of which you will find marked with your name; the other with General Washingtons name; the first, I beg you will do me the honor to accept; The other, I take the liberty to request You will present, in my name to General Washington; As the painting from which the print has been taken, has been a very popular work, in this Country and the production of an American; I trust it will not be, an unacceptable, though a small tribute, and expressive in a very feeble degree, of the respect I feel for such distinguished merit as General Washington possesses.1
119Mrs Copley and family unite
in best regards to Mrs Adams, and Yourself, with
Your Most Obt. and faithful / Humble Sert
RC (Adams Papers); internal address: “Honble John Adams Esqr.”
At Copley’s request, London-based merchant Henry
Bromfield Jr. sent two engravings of the artist’s 1781 oil painting “The
Death of the Earl of Chatham,” which were produced by Francesco
Bartolozzi in 1791. Bromfield shipped the artworks via the Polly, Capt. Reed. JA
presented George Washington with his copy when he returned to
Philadelphia in late November. Washington’s print hung at Mount Vernon
until 1799, while the Adamses’ copy remains on display in the dining
room at MQA (from
Bromfield, 13 April 1792, Adams
Papers; Washington,
Papers, Presidential Series
,
11:501–502; to Copley,
16 Nov., below;
AFC
, 9:324–325).