Papers of John Adams, volume 21

John Quincy Adams to John Adams, 9 November 1794 Adams, John Quincy Adams, John
From John Quincy Adams
2. My dear Sir: The Hague November 9. 1794.

Under the present circumstances of affairs in this Country, I did not think it prudent to make any unnecessary delay in England, and accordingly left London on the 28th: of last month. Our passage to Helvoet was short though not agreeable; the packet being very much crowded with passengers. We were only three days from London to this place.1

I had been told in England, that I should perceive fewer symptoms of War in this Country, than I should leave behind me there, but I had no idea of finding every thing so perfectly quiet as it is. Excepting the course of conversation in Company, you would 320 imagine yourself to be in a Land, blessed with a profound Peace. No confusion; no agitation; no aggregations in the streets; no appearance of exertion: I had almost said no symptom from any part of the people, of feeling an interest in the fate of their Country. You remember Sir, how feeble the efforts of this people were when their war broke out with England in 1781. Yet at that time the active spirit of Liberty predominated. Patriotism was the popular idol, and the power which upon the whole, governed the Country rested much for its support upon the motives of public spirits. But now, that the reins of Government are held by a power, professedly founded upon mere force; a power, which has always been at war with public spirit, and considered patriotism as its deadly enemy; which has always dreaded enthusiasm, and discountenanced the amour sacré de la Patrie, you may judge what a state of lifeless imbecility characterizes the people, even at a moment so full of danger and dismay as the present.—

The Government meets with no internal resistance. The Appearance of Opposition lately made at Amsterdam, has been completely crushed, and the petitioners have tamely delivered up their arms at command. Van Staphorst has fled, and is safe at Hamburg. Visscher is in close confinement, and patriotism is again compelled to hide its head. This people I fear have lost that Energy of character which once so honourably distinguished them. Had there been a common share of spirit displayed by the petitioners at Amsterdam, the consequences I am informed would have been extremely different; but it was a struggle between Weakness and Impotence, in which the former can scarcely be said to have obtained the Victory, though the latter was certainly defeated.

But passive obedience and non-resistance, are one thing; and the warm, animated zeal, which is necessary for the defence of an invaded Country, the dauntless heart and the nervous arm, which inspired and directed by the enthusiasm of Liberty have heretofore performed miracles for the salvation of this as well as of other Countries, are another. The strength of the Government, is sufficient to controul the inclinations of their adversaries within their walls, but it can hope nothing from their assistance. It can paralize their limbs but cannot arm them in its defence.—

They have to contend with Enemies of a very different description. With Armies, powerful in numbers, under the most perfect discipline, of uncontroulable impetuosity, and who pursue to the utmost every advantage they obtain.

There is another Circumstance, which has added to the extreme 321 debility which has characterized the defence of their Country frontier against the present invasion. The length of time elapsed since this Country has been before engaged in a war by land, has removed all the officers of martial experience from their troops, but especially from the command of their fortified towns. The usual system of patronage and protection has conferred most of these places as sinecures upon favourites; and in the distribution of the places, military merit has been deemed the most unnecessary and useless of all qualifications in the officer to be provided for. The benefit of the individual was the only consideration of importance, for as to the service required, where is the cowardice or stupidity, that can be inadequate to the mere parade of a military Government in time of Peace?

But however suitable the post may be to the officer, in Peace, it seems the officer turns out very unsuitable to the post in War: so that when the day of trial comes, one Commander resigns, on account of his Health; another finds himself incapable to maintain his station from his old age. A third contrives means to be disgusted at some paltry pretence for taking offence: and a fourth without ceremony surrenders as soon as his command is invested. I am told that all these things have really happened; and the most bitter execrations are vented against the Prince of Hesse, the late Governor of Bois le Duc, for capitulating as he did.2 Treachery and cowardice are both very liberally imputed to him by the partizans of this Government; but I know not with how much foundation. A momentary popular odium is very often the lot of the best Officer when unfortunate, and at such a point of time the voice of the people is far from being infallible. The Commander at Bois le Duc may therefore have been fully justifiable in his surrender; but I have seen a Gentleman who was there at the time, and is very decidedly of a different opinion.

They are equally dissatisfied with the behaviour of their allies; particularly the British. The king of Prussia has abandoned the confederacy; and the Emperor will probably do the same. The English and Dutch troops cannot harmonize together, and the former have made themselves so obnoxious by plundering the Country they are employed to defend, that their assistance is more dreaded, than the attacks of the Enemy.

What then must be the expectations of the ruling power here; with one half of their own people, exulting secretly at every Victory of their Enemies, and wishing to be conquered as a relief from oppression: with officers incapable of defending, their defensible posts, 322 and with troops who fight bravely only against one another: with allies dayly forsaking them and associates whose assistance is a calamity. It seems to me clear beyond a doubt that their only remaining resource is Peace.

But before it can be ascertained whether even this resource will avail them, it is to be settled whether France will treat with them. The general opinion, the grounds of which I do not know, seems to be that she will, but separate from Great-Britain.

The patriotic party indeed imagine, and I may add they hope she will not. It is to me a new thing under the Sun, to see a people anxious to be conquered, and praying for the success of their enemies; though not indeed in the spirit of Christian humility. This phenomenon, now discovers itself more and more to my view. Since my arrival here the intelligence has been generally unfavourable to the Allies. The king of Prussia’s Peace is ascertained. Maestricht has capitulated, and Nimeguen is severely bombarded: at each of these several articles of news I have seen more than one Dutchman’s eyes sparkle with pleasure, and I have observed countenances to fall at the transient rumours of successful sallies from both those Towns, which have been invented and propagated to cheer the sinking Spirits of the Orange party.

But the french have hitherto shewn no distinction between the parties in their Treatment of the conquered towns. They have discovered no propensity to favour the patriots and no particular animosity to the others: all have fared alike, and all have fared well. Their property has all been subject to the requisition of the Republic; and has been paid for in Assignats, but otherwise I hear of no occasion of complaint that has been given them by their conquerors.

If this system, so full of wisdom and moderation should be pursued by the french Republic, and she should continue carefully to avoid any interference in the internal affairs of this Country, she will certainly make no scruple at treating with the present Sovereign, and the constituted Authorities by obtaining Peace, may still secure the continuance of their own existence.

The terms she will be disposed to grant, will no doubt be hard, and a separate Peace must be extremely disagreeable to the House of Orange in particular. But when the Question is reduced to the alternative of Death or amputation, there can be but little hesitation in the choice—

It becomes therefore very probable that in the course of the present Season a general peace except between France and Britain will 323 take place; in which case the war for the future will probably be confined to the Sea, and the naval supremacy of the Island will be disputed more obstinately than it ever has been hitherto.

As the great object of political speculation at present is the proximity of Peace, I have dwelt upon the subject I fear even to tediousness. But in endeavouring to discover the position of the several parties, and the operation of interests at this moment from which you will be enabled to judge of the probable event much better than I can, I hoped you would excuse the minuteness which occasions my prolixity, as well as the freedom of my observations.

In my official correspondence with the Secretary of State, I feel a restraint owing perhaps to the natural awkwardness of novelty. The constant dread of committing some impropriety to the paper, prevents me from saying many things, which naturally flow from a confidential communication. If any facts or observations contained in my Letters to you, are in your opinion by any possible connection with the advantage of the public service, worthy of being known to the President, I have no doubt you will impart them to the Secretary of State. I have all possible confidence in him personally, and hope to acquire in time the habit of writing to him, with as much ease and freedom as is consistent with diplomatic decorum.3

I took the liberty of sending you from London, a new publication strongly recommended to me by our friend Stockdale, but the character of which I do not know. He said it contained a great number of interesting particulars relative to our neighbours the Indian tribes, and I thought it would afford you some amusement at least. I hope you will have received it when this reaches you. By the first opportunity from Amsterdam, you will also receive the little Treatise of Martens,4 from, Dear Sir, / Your ever affectionate Son

John Q. Adams.

RC (Adams Papers); internal address: “The Vice President of / the United States”; endorsed: “N.2: / J. Q. Adams. Nov. 9. 1794 / The Hague.” LbC (Adams Papers); APM Reel 126. Tr (Adams Papers).

1.

JQA and TBA sailed from Harwich, England, on the evening of 29 Oct. via the British packet, Capt. Dean, and landed at Hellevoetsluis the next day. They reached The Hague on 31 Oct. ( AFC , 10:244–245; D/JQA/21, 29 Oct., APM Reel 24).

2.

Prince Louis of Hesse Philipstadt handed over ’s-Hertogenbosch (Bois le Duc, Belgium) to French general Charles Pichegru on 10 Oct. after a long siege. This event paved the way for the French invasion of the Netherlands (Carnet de la sabretache: Revue militaire rétrospective, 8:147, 789 [1900]; L. T. Jones, An Historical Journal of the British Campaign on the Continent, in the Year 1794; with the Retreat through Holland, in the Year 1795, Birmingham, Eng., 1797, p. 119; Schama, Patriots and Liberators , p. 176).

3.

JQA sent regular reports to Edmund Randolph, often writing more than once a week. 324 For George Washington’s opinion of JQA’s dispatches, which gave the president an alternative perspective on French affairs that differed from James Monroe’s Paris reports, see Washington’s 20 Aug. 1795 letter, below (Bemis, JQA , 1:50, 51).

4.

A copy of George Henry Loskiel, History of the Mission of the United Brethren among the Indians in North America, London, 1794, is in JA’s library at MB ( Catalogue of JA’s Library ). The “little Treatise” was likely Georg Friedrich de Martens, Précis du droit des gens moderne de l’Europe, fondé sur les traités et l’usage, 2 vols., Göttingen, Germany, 1789. A copy is in JQA’s library at MQA ( AFC , 10:151, 152; Catalog of the Stone Library).

Thomas Chittenden to John Adams, 9 November 1794 Chittenden, Thomas Adams, John
From Thomas Chittenden
Sir State of Vermont Novr: 9th. 1794.

I have the honour to transmit to Congress a Copy of a Resolution of the Legislature of this State approving of and ratifying the Articles proposed by Congress as an amendment to the Constitution of the United States1

I am with sentiments of perfect esteem, Your Honour’s / most obedient and / very humble Servant

Thos. Chittenden

RC and enclosure (DNA:RG 46, Records of the U.S. Senate); internal address: “The President of the Senate / of the United States.”

1.

Originally from East Guilford, Conn., Thomas Chittenden (1730–1797) served intermittently as governor of Vermont from 1778 until his death. He enclosed a copy of Vermont’s ratification of the 11th Amendment to the U.S. Constitution, which barred federal courts from hearing certain lawsuits against states and those brought by citizens of foreign jurisdictions. George Washington laid Chittenden’s documents before Congress on 8 Jan. 1795. The amendment, which was proposed on 4 March 1794, was ratified on 8 Jan. 1798 ( ANB ; AFC , 9:444; Annals of Congress , 3d Cong., 1st sess., p. 477; same, 5th Cong., 2d sess., p. 809; Washington, Papers, Presidential Series , 17:373).

François d’Ivernois to John Adams, 11 November 1794 Ivernois, François d’ Adams, John
From François d’Ivernois
Monsieur Londres ce 11e 9bre 1794.

Je m’empresse d’avoir l’honneur de vous présenter le tableau de la Révolution française à Geneve dont je ne vous avais envoyé cy-devant qu’une esquisse tres imparfaite. Mais je m’empresse davantage encore à vous faire passer le résultat de mes communications avec Geneve, sur le projet de notre Colonie Américaine, et les espérances légitimes que j’en tire de la voir se réaliser, si, graces à votre protection, quelque Province d’Amérique a adhéré aux propositions que j’ai eu l’honneur de vous soumettre.

La lettre incluse que je prens la liberté de vous prier de faire passer à Mr Jefferson, et que je laisse ouverte afin que vous puissiez préalablement en prendre lecture; vous fera juger Monsieur, combien ce beau projet est gouté et meme avancé de la part des Genevois.1 325 En adressant particulierement ce rapport en Virginie, je ne m’en flatte pas moins Monsieur, que vous aurez mis quelque interet à nous chercher un asyle dans quelqu’une de vos Provinces du Nord ou du centre, et dans ce cas, la dépéche incluse dont vous pourriez faire remettre à cette Province une copie lui prouvera suffisamment sans doute ainsi qu’à vous Monsieur, que nous sommes dignes de sa protection par l’étendue de nos malheurs, et par les sacrifices aux quels nous sommes disposés soit pour les réparer, soit pour effacer dans un autre hémisphere, la tache que quelques uns de nos compatriotes empoisonnés par une influence étrangere ont fait ou laissé faire à la liberté Genevoise.

Puisse l’Amérique en récompense de ce que nous attendons d’elle, ne jamais cesser d’etre envisagée comme le vrai refuge des peuples aux quels on ravit la liberté et la paix! Puisse-t’elle etre longtems gouvernée par les sages qui la sauverent des attentats de l’autorité, et qui savent protéger également aujourdhui ses lois contre le fanatisme de la licence! C’est là Monsieur, le vœu le plus ardent de mon cœur, et en vous le présentant, je sais bien que je l’adresse à l’une des personnes les plus capables de l’exhaucer.

J’ai l’honneur d’etre avec respect / Monsieur, / Votre tres humble / & tres obéissant serviteur

F d’Ivernois
TRANSLATION
Sir London, 11 November 1794

I hasten to have the honor of presenting to you the Account of the French Revolution in Geneva of which I had previously sent to you only a very imperfect outline. But I hasten all the more to relay to you the outcome of my communications with Geneva regarding the project of our American colony and the justifiable hopes I draw from them to see the colony become a reality, if, thanks to your patronage, some American province has agreed to the proposals I had the honor of submitting to you.

The enclosed letter, which I take the liberty to ask you to forward to Mr. Jefferson, and which I leave open so that you may read it over first, will persuade you, sir, of the extent to which this fine project is appreciated and even advanced on the Genevans’ side.1 By addressing this report to Virginia in particular, I flatter myself no less to think, sir, that you have taken some interest in seeking an asylum for us in one of your northern or central provinces, and in that case the enclosed dispatch of which you could deliver a copy to the province in question would certainly persuade her sufficiently, as it would you, sir, that we are worthy of her protection by the extent of our misfortunes, and by the sacrifices we are prepared to make either to redress them or to erase in another hemisphere the stain that certain of our citizens, 326 poisoned by a foreign influence, have made or allowed to be made upon Genevan freedom.

As compensation for what we hope from her, may America never cease to be considered the true refuge of peoples from whom freedom and peace is stripped away! May she be ruled for a long time to come by the wise men who rescued her from authoritarian attack, and who know equally well how to protect her laws today against the extremism of unrestraint! There, sir, is my heart’s most ardent wish, and by presenting it to you, I am aware that I address it to one of the people most capable of fulfilling it.

I have the honor respectfully to be, sir, your most humble and most obedient servant

F d’Ivernois

RC (Adams Papers); internal address: “A son Excellence Mr. J. Adams Vice President / du Congrès des Etates Unis d’amérique & & &.”

1.

JA sent d’Ivernois’ 11 Nov. letter and enclosures intended for Thomas Jefferson in his 5 Feb. 1795 letter to Jefferson, below. Writing to d’Ivernois on 6 Feb., Jefferson explained that although he was sympathetic to d’Ivernois’ proposal, lack of support from the Virginia legislature ended any chance of success (Jefferson, Papers , 28:189–196, 262–264).